Volar desde casa. Se encienden dos ordenadores, en uno de ellos, un piloto y en el otro, un controlador de tráfico aéreo. Ambos, apasionados de la simulación aérea, son usuarios de una red virtual que les conecta y les ofrece diversión y máximo realismo.